La post-production sonore des films de fiction et des documentaires est un domaine complexe et passionnant. Elle exige à la fois des qualités humaines, artistiques et techniques, ainsi qu’une rigueur absolue. Dernier maillon d’une longue chaîne, c’est l’aboutissement du processus de création d’un film.

Chez Shazam, nous abordons chaque projet de manière unique et personnelle. Chaque film est un nouveau défi, une aventure que nous menons pourque le film devienne enfin une oeuvre complète, prète à se confronter à son public.

Voici les différentes étapes techniques que nous prenons en charge :

• Montage des sons directs
• Montage son (ambiances, effets, musiques)
• Doublage et post-synchros
• Bruitage
• Mixage
• Audiodescription
• Livraison des éléments aux différentes normes et formats : mixage TV et cinéma, éléments séparés, cue sheet, versions internationales, conversion 24/25, fabrication de masters PAD ou DCP.